design from inside - INDES inc.
Title

京都八百一

ECOいちごビール アプリケーションデザイン

京都八百一が展開する「ECOいちご」ビールのアプリケーションデザイン。
既に販売されている「ECOいちご」のパッケージイラストをもとに、ビール缶のラベルデザインとして展開しました。
いちごのやさしさと自然の恵みをそのままに、クラフトビールらしい上質さと清々しさを表現しています。
本商品は「ジャパン・グレートビア・アワーズ2025」にて金賞を受賞しました。

Application Design for Kyoto Yaoichi’s “ECO Strawberry” Beer
This is the application design for Kyoto Yaoichi’s “ECO Strawberry” beer.
Based on the package illustration already used for the “ECO Strawberry” product, the artwork was adapted and developed into a label design for the beer can.
The design conveys the gentle sweetness of strawberries and the blessings of nature, while expressing the refined and refreshing character of craft beer.
The product received the Gold Award at the Japan Great Beer Awards 2025.

Project